Call Now:  877.372.CART (2278)
Home     |      Contact     




HRI training is conducted personally by Gayl Hardeman, founder and namesake of HRI. In addition to decades of professional experience, Gayl has been a Certified Independent CaseCATalyst Training Agent since 2000. Much of the CART curriculum is applicable to other translation software systems as well.

Please visit Gayl's Training site at

Follow Gayl on her BLOG!





What People Are Saying

"I needed someone who had 'been there, done that' to give me structured guidance in transitioning to the CART environment. In only six months, I totally changed my writing with Gayl's 'Dictionary A through Z' class - a phenomenal system.

"It is well worth the time and effort. The instruction you will receive is invaluable and will change your life in more ways than you can imagine!"

Tammy Milcowitz;


© 2012 Hardeman Realtime, Inc.

Privacy Policy        Terms of Use        Admin

Ethics First     State of Florida - Office of Supplier Diversity